04:P10
Annals of Valinor (AV 1 Old English Version II)

More information on this P-text coming soon.

Volume: The Shaping of Middle-earth
Chapter: The Earliest Annals of Valinor
Pages: 284–288
Paragraph count: 160
Token count: 1,278

Citation Index

Page numbers refer to the setting used by all editions other than mass-market paperbacks.

p284
⸤¶Her onginneð séo
⸤¶on þréo gedǽled;
⸤¶Godéðles géargetæl, 7
⸤¶7 se þridda
⸤¶Goelið þæt is
⸤¶Úþwita of Gondoline,
⸤¶siþþan æt Siriones
⸤¶(þæt is Ánetége),
⸤¶Ælfwine of Angelcynne
⸤¶sumum cerre funde
⸤¶betst mihte 7
I
Hér onginneð Godéðles
p284–285
⸤¶On frumsceafte Ilúuvatar,
p285
⸤¶eal þing, 7
⸤¶siþþan for godu
⸤¶sindon nigon: Manwe,
⸤¶Mandos, Lórien, Melko.
⸤¶his bróþor ealra
⸤¶wæs Vala-hláford 7
⸤¶and úpahæfennesse and
⸤¶unmǽðlic, and his
⸤¶ac man nemneð
⸤¶pa Valacwéne hátton
⸤¶gesweostor wǽron, Manwes
⸤¶Oromes cwén; 7
⸤¶Oromes sweostor); 7
⸤¶Vaire Mandosses cwén,
⸤¶Ulmo 7 Melko
⸤¶næfde wer.¶⸥⸤¶ ¶⸥
⸤¶Mid þissum geférum
⸤¶gesceafta, Valabearn, oþþe
⸤¶mægen hæfdon, Þás
⸤¶And þá Valar
⸤¶gerímdon tíde be
⸤¶wǽron hund Valagéara
⸤¶efne swá lang
⸤¶⟪D⟫ On þám
⸤¶Morgoþ þá blácern,
⸤¶mid sceolde onleohted
⸤¶Morgoþe ánum, gecerdon
⸤¶getimbredon Valinor (þæt
⸤¶twéonum (þæt is
⸤¶bebúgeð, and séo
⸤¶Ingársecg, oþþe Belegar
⸤¶strandum gehéapodon hie
⸤¶middangear[d]es rihtgesceap wearþ
⸤¶ǽrest of Morgoðe
⸤¶⟪M⟫ Hér, æfter
⸤¶Valmar þæt is
⸤¶Valar þá Twégen
⸤¶golde geworhtne, þe
⸤¶Morgoþ búde on
p285–286
⸤¶micel fæsten on
p286
⸤¶he and forsceóp
⸤¶þúsend géara blǽd
⸤¶middangearde þá wæstmas,
⸤¶ontendnesse ǽr ongunnon
⸤¶wurdon. To middangearde
⸤¶Orome, þe oft
⸤¶deorcum wealdum, 7
⸤¶⟪MM⟫ Þis géar
⸤¶geteald, 7 þá
⸤¶Varda steorran 7
⸤¶Tinwetári, þæt is
⸤¶Godéþle wandrodon Valarindi
⸤¶middangeard, and þára
⸤¶wæs ǽr Lóriendes
⸤¶Godum: ac héo
⸤¶géara oferéodon and
⸤¶nihtegalan wǽron hire
⸤¶þám deorcum wudum
⸤¶Þá þá þæt
⸤¶Brynebrér hátte, líxte
⸤¶þe Varda hit
⸤¶bodianne, þá onwócon
⸤¶middan worolde: þæt
⸤¶and wearþ him
⸤¶siþþan West fóron
⸤¶latteowdóme sóhton Beleriandes
⸤¶þe Godu híe
⸤¶Þá wearþ Morgoþ
⸤¶and gebunden and
⸤¶gedón. Þær wearð
⸤¶seofon hund Valagéara)
⸤¶forgifennesse bǽde. On
⸤¶eorðan land eft
⸤¶Þá Cwendi (þǽt
⸤¶sóhton ǽrest to
⸤¶Córe þám sǽriman
⸤¶Elfaburg; ac þá
⸤¶gebidon áne firstmearce
⸤¶ne fóron þanon
⸤¶Elwes bróðor, Teleria
p286–287
⸤¶Híe hæfde he
p287
⸤¶Beleriande; ac þæt
⸤¶Teleria þone mǽstan
⸤¶swá to Valinore.
⸤¶⟪MM⟫ oþ ⟪MMC⟫.¶⸥⸤¶
⸤¶Of ⟪MMC⟫ oþ
⸤¶Toleressean onmiddum Ingársecge,
⸤¶Valinor feorran ofséon;
⸤¶micelre scipferde to
⸤¶éastsǽriman Valinores, and
⸤¶hýþe, and nemdon
⸤¶þǽm þe híe
⸤¶ielfetum gelíc.¶⸥⸤¶105¶⸥
⸤¶þæs ymb þréo
⸤¶aþóhton pá Noldelfe
⸤¶asmiþian, and siþþan
⸤¶sunu Nol[d]elfa hláfordes,
⸤¶felamǽran Silmarillas, þe
⸤¶secganne be hira
⸤¶léohte, for þám
⸤¶Béama léomum, þe
⸤¶to hálgum and
⸤¶⟪MMDCC⟫ Hér Morgoþ
⸤¶bæd; ond be
⸤¶Manwe his bróðor
⸤¶Aules, and hine
⸤¶éaðmód wǽre, and
⸤¶elfum swiþe hold;
⸤¶Noldelfe, for þám
⸤¶he gítsode swáþéah
⸤¶Silmarillas.¶⸥⸤¶ ¶⸥
⸤¶⟪MMCM⟫ Þurh twá
⸤¶blisse, ac twéo
⸤¶heortan swulce nihtsceadu
⸤¶fór mid dernum
⸤¶yfelsóþ is to
⸤¶and unsibbe awehte
⸤¶and Fingolfin and
⸤¶Godum 7 elfum.¶⸥⸤¶
p287–288
⸤¶⟪MMCMD⟫ Be Goda
p288
⸤¶sunu, mid his
⸤¶ealdordóme – þý
⸤¶Erfeloran, for þám
⸤¶híe hira máþma
⸤¶démanne hine; ac
⸤¶beþóhte hine yfel.¶⸥⸤¶
⸤¶⟪MMCMD – MMCMDI⟫
⸤¶sóhte Ungoliante on
⸤¶fultumes. Þa bestǽlon
⸤¶forspildon, and siþþan
⸤¶weaxendum sceadum and
⸤¶Féanores eardunge and
⸤¶Silmarillas mid ealle,
⸤¶manige his elfe
⸤¶mid blódgyte and
⸤¶fléame generede his
⸤¶wíde landes, siþþan
⸤¶norþdǽlas and geedstaðelode
⸤¶and samnode on
⸤¶orcas. Þá cóm
⸤¶burgfæsten getrymede on
⸤¶þéostru, and Melian
⸤¶þæt land Doriaþ
⸤¶sóhton se mǽsta
⸤¶Þingoles munde.¶⸥⸤¶ ¶⸥
⸤¶⟪MMCMI⟫ Hér læg