Diff Demo

Put each segment on a newline

T-Text

note 9

Now Eldar and Men were of Ilu’s devising alone, nor had any of the Ainu nor even Melko aught to do with their fashioning, though in truth his music of old and his deeds in the world mightily affected their history thereafter. For this reason maybe, Melko and many of the Ainu out of good or evil mind would ever be for meddling with them, but seeing that Ilu had made the Eldar too alike in nature if not in stature to the Ainu their dealings have been chiefly with Men.

P-Text

`01:P3.023`

Now Eldar and Men were of Ilúvatar’s devising only, nor, for they comprehended not fully when Ilúvatar first propounded their being, did any of the Ainur dare in their music to add anything to their fashion; and these races are for that reason named rightly the Children of Ilúvatar. This maybe is the cause wherefore many others of the Ainur, beside Melko, have ever been for meddling with both Elves and Men, be it of good or evil intent; yet seeing that Ilúvatar made the Eldar most like in nature if not in power and stature to the Ainur, while to Men he gave strange gifts, their dealings have been chiefly with the Elves.

Name Changes

Ilu > Ilúvatar
Ilu > Ilúvatar

Ainu > Ainur
Ainu > Ainur,

Minor Changes

alone > only

For this reason maybe,
> This maybe is the cause wherefore

Melko and many of the Ainu
> many others of the Ainur, beside Melko,

out of good or evil mind
> be it of good or evil intent;

would ever be for meddling with
> have ever been for meddling with

them, > both Elves and Men,

but > yet

had >

too alike > most like

More Substantial Changes

nor even Melko [...] though in truth his music of old and his deeds in the world mightily affected their history thereafter. >

[nor] had [the Ainu] aught to do with their fashioning,
> [nor,] for they comprehended not fully when Ilúvatar first propounded their being, did [the Ainur] dare in their music to add anything to their fashion;

> and these races are for that reason named rightly the Children of Ilúvatar.

[stature] > power and [stature]

Major Changes

> while to Men he gave strange gifts,

[their dealings have been chiefly with] Men > the Elves